Reclaiming Time – Η ανακτηση του Χρονου

4
1
views

This July is cut

Ο φετινος Ιουλιος ειναι κομμενος.

Time has been fragmented and only July of 2009 is visible and accessible.

Ο Χρονος ετμηθη και μονο ο Ιουλιος 2009 ειναι ορατος και προσβασιμος.

The fragmentation of time leads to the blocking of Memory.

Η κατατμηση του χρονου οδηγει στη φραγη της μνημης.

The blocking of Memory ostracizes Time and diminishes Space.

(This was the concept behind the creation of the “White Cells” in the 1970s)

Η φραγη της μνημης εξοριζει τον Χρονο και καταργει τον Χωρο.

(Καπως ετσι ειχαν δημιουργησει και τα “Λευκα Κελλια” καποιοι.)

I call on the guards to liberate Time.

Καλω τους Φυλακες να ελευθερωσουν τον Χρονο.

Only thus I can lose Time Once and for All.

Μονο απελευθερωνοντας τον Χρονο θα μπορεσω να τον χασω μια και για παντα.

4 COMMENTS

  1. Χαρακτηριστικό παράδειγμα του φαύλου κύκλου!Καλούνται πάραυτα οι φύλακες να ελευθερώσουν το χρόνο για να σπάσει ο φαύλος κύκλος!Να υποθέσω,κάνοντας μια απλοική παρατήρηση,ότι τα αρνητικά των εικόνων αντικατοπτρίζουν την αρνητική θεώρηση της πραγματικότητας;
    Λοιπόν εγώ κρατάω σημειώσεις και όταν με το καλό επανέλθει ο Μανώλης από τις διακοπές θα του τα πω ΟΛΑ!
    Τώρα που λείπει μας βάζετε θέματα φιλοσοφικά και αν περιμένετε από μένα να κάνω κανένα σχόλιο της προκοπής και μάλιστα εν μέσω καλοκαιρινής ραστώνης,ζήτω που καήκαμε!
    καλή εβδομάδα σε όλους μας!

    • η διαστρεβλωση της εικονας ειναι αποτελεσμα της διαστρεβλωσης του χρονου…
      καλα κανετε και κρατατε τις σημειωσεις Ρουλα μου, να του τα πειτε ΟΛΑ!
      και να απαιτησετε να τα σχολιασει ΟΛΑ αναδρομικα!
      για να μαθει να λειπει ενα ολοκληρο μηνα!
      υγ. καλη εβδομαδα και απο εμενα
      υγ2. μιλησα με το Μανωλη και στελνει σε ολες τους χαιρετισμους του

  2. ΕΙναι προσωπικο λες! Ιουλιος 2009. Θυμαμαι τον Ιουλιο του 2009 και τον αγωνα για τον Ταϊβ. Ισως να τριγυρνας εκιε. Ισως κατι αλλο. Ειναι προσωπικο. Ομως ο χρονος ειναι απιαστος. Πολλες φορες θελω να τον κλεισω μεσα για λιγο, αλλα βρισκει τροπους και μου ξεφευγει. Μη μου λυπασαι!
    Την αγαπη μου στο ατελιε!

    • δεσποιναριον χρυσο μου, εσυ εχεις μνημη ελεφαντα!
      καλα τα λες, ειναι ο μηνας μαρτυριου του Ταιβ…
      ευχαριστω για τα γλυκα θεραπευτικα σου λογια …

Comments are closed.