Real Greece, Part III: Odysseus Elytis – Η πραγματικη Ελλαδα, Μερος ΙΙΙ: Οδυσσεας Ελυτης

“Εάν αποσυνδέσεις την Ελλάδα, στο τέλος θα δεις να σου απομένουν μια ελιά, ένα αμπέλι κι ένα καράβι. Που σημαίνει:

Continue reading

The Kaisariani Monastery, near Athens, Greece – Η Μονη Καισαριανης

Το υπεροχο μοναστηρι της Καισαριανης μετα απο 2 χρονια επισκευων και συντηρησης ανοιξε ξανα τις πυλες στους επισκεπτες του. Υπευθυνη

Continue reading

In lieblicher Blaue – In lovely blue: A poem by Friedrich Holderlin

More than a year ago, I wrote a post about Holderlin’s “Hyperion”. Today I revisit the great German poet, and

Continue reading

Entierro con Lagrimas de Cera – Burial with Tears of Wax – Ενταφιασμος με Κερινα Δακρυα

This is the result of a juxtraposition of the creations of two people who have not met in their lifetime.

Continue reading