Χριστουγεννα 2009

Ρόδο, ω καθαρή αντινομία, απόλαυση/

του κανενός ο ύπνος να ΄σαι κάτω από τόσα/ βλέφαρα

Ραινερ Μαρια Ριλκε


Πέταλα πέφτουν στην πηγή

πορτοκαλιά φύλλα από ρόδα,

Και η ώχρα τους κολλάει πάνω στην πέτρα.

Εζρα Παουντ


Ενα Τίποτα

ήμαστε, είμαστε, για πάντα

θα μείνουμε, που ανθίζει:

του Τίποτα, του

Κανενός το ρόδο

Paul Celan: Niemandsrose (του Κανενος το Ροδο)


Ρόδο της μοίρας, γύρευες να βρεις να μας πληγώσεις…».

Γιωργος Σεφερης


της αγαπης αιματα με πορφυρωσαν

και χαρες ανειδωτες με σκιασανε

οξειδωθηκα μες στη νοτια των ανθρωπων

μακρινη Μητερα Ροδο μου Αμαραντο

Οδυσσεας Ελυτης: “Αξιον Εστι”


Εκείνη τι να κάνει τώρα,

αυτή τη στιγμή, τώρα, τώρα;

Είναι στο σπίτι, στο δρόμο,

δουλεύει, ξάπλωσε , είναι στο πόδι;

Μπορεί να σήκωσε το χέρι,

-αχ, ρόδο μου,

πώς γυμνώνει αυτή η κίνηση τον λευκό, γερό καρπό του χεριού της!-

Ναζιμ Χικμετ


Δε σ’ αγαπώ σαν να ‘σουν ρόδο αλατιού, τοπάζι,

σαίτα από γαρούφαλα που τη φωτιά πληθαίνουν:

σ’ αγαπώ ως αγαπιούνται κάποια πράγματα σκούρα,

μυστικά, μέσ’ από την ψυχή και τον ίσκιο.

Παμπλο Νερουδα